灵魂幸存者︱04 寇尔斯医生（中）- 柔弱和生命与宇宙的攻击

作者：杨腓力

翻译：许立中

主播：雪鸽

文字提取：小王子

（中）柔弱和生命与宇宙的攻击

1960年代，寇尔斯生命中出现两个在当时看来不过是“意外”的重要时刻，是他在正常日程中没有预计到的打扰。然而现在看来，它们却是将他彻底改变的关键事件。

寇尔斯当时服务于空军部队，在密西西比州的比乐西附近掌管一个精神科部门。那个星期天他正在墨西哥湾的沿岸踏自行车。在转弯的时候，他听到打架的声音。他厌恶地摇了摇头，奇怪为什么有人会在这春光明媚的日子那么好勇斗狠，并停下来看个究竟。

一场小型的种族暴乱正在酝酿。几个黑人尝试在一个白人专用的海滩上岸，而一群白人则将他们包围起来。他们彼此互相叫嚣。他看见一个白人将脚跺在一个黑种女人的眼镜上并打碎她的手表。整个气氛开始变得丑陋，而寇尔斯恐怕随时会爆发身体暴力。他自忖是一个离家远道而来的瘦弱、恐惧的北佬，他只有压制了任何道德的义愤，骑上自行车重新上路。

那天晚上在基地医院当值的时候，寇尔斯听见两个警察谈论到在那海滩上发生的事件。他们彼此是朋友，是他相当尊敬的温文有礼的警察。但那晚他们却以一种恐怖的声调说话。“如果他们不是受到广泛的报道，现在已经死定了。”一个说。“如果他们再敢试一定没命。”另一个喃喃地说。……

（完整信息请收听音频）

发表评论 取消回复

发表评论取消回复