编者按：2021年10月18日，匈牙利著名经济学家、《短缺经济学》之父雅诺什·科尔奈去世，享年93岁。科尔奈一直和中国经济学界有深入交流，多次访问中国，关注中国经济改革，对中国经济问题提出忠告，字字珠玑，其言无价。

对中国改革来说，若要问哪一位外国经济学家最值得铭记，那无疑非雅诺什·科尔奈莫属了，在科尔奈自传《思想的力量》中文版序言里，著名经济学家吴敬琏称赞他“为中国经济学的发展和中国改革的推进提供了重要的思想养分。”

清华大学经济管理学院前任院长钱颖一教授说：“科尔奈的思想和研究深刻地改变了全球对社会主义市场经济体制的认识，尤其是从根本上影响了一代中国经济体制改革者。”

 随着科尔奈的《短缺经济学》中文版问世，他在书中提出的“短缺经济”“扩张冲动”“父爱主义”“投资饥渴”“软预算约束”等概念成为人们耳熟能详的名词，中国经济学界中掀起了“科尔奈热”。

他的其他著作相继引进，他本人也成为对中国影响最大的国际经济学家。

科尔奈对中国还有一大贡献，就是培养了一批优秀人才，钱颖一、许成钢、王一江、李稻葵等著名学者都出自他的门下。这些经济学家不仅运用所学分析中国的经济改革，提出政策建议，而且大大推动了中国的经济学教育，成为当今中国经济学界的领军人物。

科尔奈对中国经济问题提出的十条忠告，字字珠玑，其言无价。

1、问问你们的父辈什么是短缺！或者阅读记录这些苦痛的书籍！在东欧人民的记忆里，短缺意味着面包铺或肉铺前长龙似的队伍，意味着等待很多年才能买车、装电话或者拿到单位分房。

2、1999年访华时，我被带到商店里逛了逛。当时我的反应是：“短缺经济不复存在了！我要写一本新书《过剩经济》。”“过剩经济”指商场里摆满物品，供应极大丰富，产能过剩。过剩导致销售者相互竞争。这是非常健康的，因为它有力地激励了创新。

3、中国取得了长足的进步，而且在沿着正确的方向开展改革。不要停止前进的脚步！不要走回头路！沿着现在的方向继续前进！

4、我的确感到中国的制度改革在放慢脚步。我完全同意在制度改革方面应采取渐进主义，因为“大跃进式的制度改革”可能造成严重破坏。在很多情况下，可以先进行地方试点，对结果进行评估后再考虑是否可以推广至全国。但是讨论并不意味着犹豫不决，或止步于现有成就，或者倒退！最理想的状态是：怀着坚定的决心大步向前。

5、国家在经济运行方面的作用至关重要。它应该维持并强化自身的角色。国家掌握着不少工具，但是旨在生产产品和提供服务的国有企业并不是合适的工具。市场经济中的国企是过渡型，而非永久性形态。只有个别国企可以作为特例零星存在，其他国企都将消失。国企不适合功能健全的市场经济。

6、对国企制定规则固然重要，但不能为此集中太多精力。更重要的事情是，推动私营部门的发展，不要利用特殊补贴、支持和免税政策等，人为地推动国有部门的扩张。这样可以通过自然进化，健康地降低国企的比重。

7、依赖公共部门的扩张、国有企业和国家投资来发展经济是一种低效且失之偏颇的解决方法。私营部门和私人投资在自然进化过程中发挥着关键性作用。除了国家“看得见的手”以外，还要有市场“看不见的手”。

8、中国缺少引导人们自由思考的教育。中国的教育要求学生循规蹈矩、听话顺从、人云亦云。中国人应该用开放的心态接纳新观点。

9、中国需要打造一个鼓励政策辩论的环境。中国还应该学习国外经验，中国一直擅长与此。这与“民族自豪感”无关。美国的诺奖得主要比中国多，伟大的革命性创新也要比中国多。为什么呢？我们需要研究两国在生活、经济、政治生活和教育等各个领域里的制度差异——这会为找到答案提供一些线索。

10、可靠的调查表明，在社会经济转型的十年至二十年后，相当一部分民众非常怀旧。记忆并不可靠，会扭曲事实。苏联解体后，市场改革阶段同时出现了赢家和输家，特别是那些在集中计划经济中拥有铁饭碗，但在市场经济中失业的人群。

由于存在不确定性，所以输家感觉到自己的境遇每况愈下。在过去的体制下，他们更有安全感。当然，主要问题不是校正人们的记忆，而是改善现状，即提高社会安全保障，让更多人享有教育和卫生服务，加大对贫困人口的关注，提高收入分配的公平性，加强对人权的保障。