翻译：吕恒 | 润色：春风

主播：默默 | 后期：光明

秋天是我一年中最喜欢的季节，我喜欢那些鲜艳的颜色，还有干树叶在我脚下嘎吱作响的声音，苹果和肉桂的味道沁人心脾，空气清新凉爽，进入秋天，意味着告别了炎热的夏季，这是一件多么令人心情愉悦的事情！

对我来说，秋天充满了改变的希望，昨天的挑战已然过去，我们期待着一个新的季节。这个时候，我们的焦点转移到了感恩节，我们庆祝上帝所做的一切，同时期待着在新的一年里祂会带我们做些什么。

上帝的话语告诉我们要花时间感恩。诗篇100篇是我上学那会儿每年11月都会背诵的篇章，第4节提醒我们“当称谢进入祂的门，当赞美进入祂的院；当感谢祂，称颂祂的名。”但上帝不只是让我们感恩拥有秋天的丰收或我们的假期，我相信祂期待我们为更深层次的东西感恩。

上帝邀请我们带着崇拜和感恩来到祂面前，这应该是我们接近祂时最首要的表现。上帝命令圣殿院内充满敬拜者；耶稣教导他的门徒如何祈祷时，也是以感恩和赞美开始。我相信祂不仅希望我们有一种感恩的心，祂还渴望我们向祂表达这种感恩之情。

有时，我必须承认，当我祷告时，感恩并不是我首先想到的事情，我可能会形式化的说一句感谢神，或完全跳过它，然后快速进入我认为真正需要祷告的事情，但这与上帝的旨意相反。

保罗在帖撒罗尼迦前书5:18中写道，我们应该“凡事谢恩，因为这是神在基督耶稣里向我们所定的旨意。”这很难，尤其是当我们面临困难和挑战时。上帝的旨意是让我们怀着感恩的心接近祂，即使在我们感到四面受压、受到迫害、被遗弃、被憎恨、绝望于处境的改变时。

为什么？因为上帝可以因着我们的感恩带来我们生命的改变，正如季节的改变一样。表达我们对上帝的感激之情，就打开了上帝在我们身上作工的大门。当我们学会感恩时，祂诚然已经做了一件了不起的事情——祂改变了我们的视角，祂提醒了我们祂是谁，我们所要做的就是在我们的处境中信靠祂。

诗篇充满了上帝的子民在激烈的生死搏斗中、在绝望中，呼求上帝帮助的经文；然而，它也充满了感恩和赞美的经文。如果我们要走进上帝为我们准备的新季节，这两者可以共存，而且必须共存。在我们的困难中，我们可以感恩和赞美上帝。在我们的赞美中，上帝进入了我们的争战，带领我们度过难关。正是这种信心激励大卫写道：

【诗27:3】虽有军兵安营攻击我，我的心也不害怕；虽然兴起刀兵攻击我，我必仍旧安稳。

【诗27:5】因为我遭遇患难，他必暗暗地保守我；在他亭子里，把我藏在他帐幕的隐密处，将我高举在磐石上。

大卫相信上帝会引导他，把他从挣扎中解救出来---这就是我面对困难时想要的信心。

因此，不管我们在这一年中遇到了什么，记住要心存感恩。我们的季节正在改变，上帝正在带来一些新的变化，我们只需要定睛在祂身上。